Convegno internazionale
Pragmatica storica e diacronica dell’italiano:
interazione tra parlanti, interazione tra categorie
Aula Magna, Palazzo Balbi Cattaneo, Via Balbi 2
Università di Genova
Giovedì 25 settembre 2025
| 9.00 | Accoglienza dei partecipanti |
| 9.20 | Saluti istituzionali |
| Cristiano Broccias, Direttore del Dipartimento di Lingue e Culture Moderne Micaela Rossi, Preside della Scuola di Scienze Umanistiche | |
| 9.30 | Se vi piaccia ascoltare cose non già udite, prestate l’orecchio … A mo’ di introduzione |
| Chiara Fedriani, Università di Genova, e Maria Napoli, Università del Piemonte Orientale | |
| 9.45 | Relazione su invito: Il valore culturale e giuridico degli atti linguistici: ingiuria, preghiera, battesimo in diacronia |
| Piera Molinelli, Università di Bergamo | |
| 10.45 | Pausa caffè |
| 11.15 | Tra modalità e pragmatica: la vicenda di chessò |
| Elisabetta Magni, Università di Bologna | |
| 11.45 | Tra quantificazione e modifica illocutiva: una descrizione dei valori di un poco/un po’ in diacronia |
| Marco Favaro, Universidade de Lisboa | |
| 12.15 | Stavo letteralmente morendo. Sviluppo e funzioni di letteralmente in italiano |
| Ilaria Fiorentini e Elena Fioraliso, Università di Pavia | |
| 12.45 | Pranzo |
| 13.45 | Visita al palazzo di Balbi 4, iscritto nella lista dei Palazzi dei Rolli di Genova e Patrimonio UNESCO, a cura di Giacomo Montanari, responsabile scientifico dei Rolli Days e docente di Storia dell’arte moderna presso UniGe |
| 14.15 | Dalle costruzioni di tempo all’espressione della soggettività e intersoggettività |
| Miriam Voghera, Università di Salerno | |
| 14.45 | Movenze dialogiche nelle sentenze e negli atti di parte: i costrutti preconcessivi |
| Jacqueline Visconti, Università di Genova, e Marco Mazzoleni, Università di Bologna | |
| 15.15 | Valori pragmatici e funzioni discorsive della negazione correlativa nella diacronia dell’italiano |
| Chiara Gianollo e Caterina Mauri, Università di Bologna | |
| 15.45 | Pausa caffè |
| 16.00 | Strategie pragmatiche in un genere testuale particolarmente connotato: la cartella clinica. Prime analisi a partire da un corpus in costruzione (cc OP di Girifalco) |
| Francesca Dovetto e Assunta Sorrentino, Università di Napoli Federico II | |
| 16.30 | Sviluppo della funzione tematica di una costruzione dell’italiano: la costruzione limitativa come marcatore tematico |
| Alessandro Buttinelli, Università di Torino | |
| 17.00 | Sull’intersezione tra gratitudine e perdono o su come tutto dipende dall’uso che si fa delle parole: l’evoluzione pragmatica di grazia e dono nella storia dell’italiano |
| Chiara Ghezzi e Roberta Caddeo, Università di Bergamo | |
| 17.30 [libero] | Passeggiata alla Spianata di Castelletto (con ascensore panoramico) e cena sociale presso l’Ostaia a Ribotta |
Venerdì 26 settembre 2025
| 9.30 | Relazione su invito: Le formule di (s)cortesia tra corpora e galatei: percorsi metodologici per lo studio della pragmatica storica |
| Annick Paternoster, Università della Svizzera italiana | |
| 10.30 | La commutazione del pronome allocutivo nel teatro italiano tra ‘800 e ‘900 |
| Giovanna Alfonzetti, Università di Catania | |
| 11.00 | Pausa caffè |
| 11.30 | Il discorso e la scena: forme e funzioni dei segnali discorsivi nelle sacre rappresentazioni del Quattro e del Cinquecento |
| Jacopo Gesiot, Università Ca’ Foscari, e Andrea Sansò, Università di Salerno | |
| 12.00 | I marcatori del discorso e la questione del parlato nell’italiano postunitario |
| Giulio Scivoletto, Università di Catania | |
| 12.30 | Marcatori pragmatici basati sul lemma dire: appunti comparati |
| Cinzia Russi, The University of Texas at Austin, e Sandra Paoli, University of Oxford | |
| 13.00 | Pranzo |
| 14.00 | Elementi pragmatici nelle traduzioni romanze del Uxor mempsigamos di Erasmo di Rotterdam |
| | Margarita Borreguero Zuloaga, Universidad Complutense de Madrid, e Santiago Del Rey Quesada, Universidad de Sevilla |
| 14.30 | Old synchrony, variabile di genere e riferimento egocentrico |
| Francesca Dovetto, Simona Brusco e Laura Tagliaferro, Università di Napoli Federico II | |
| 15.30 | Strategie pragmatiche della dimostrazione nelle Osservazioni intorno alle vipere (1664) di Francesco Redi |
| | Benedetto Giuseppe Russo, Università “Kore” di Enna |
| 16.00 | Una nuova risorsa per lo studio della pragmatica storica dell’italiano: il corpus DIADIta |
| | Irene De Felice, Università del Piemonte Orientale, e Giada Parodi, Università di Genova |